Kaivax – Community Manager 社区经理

#1 – 2025 年 8 月 7 日，上午 12:13

Hotfixes  热修复内容

September 12, 2025  2025 年 9 月 12 日

Dungeons and Raids  地下城与团队副本

• Halls of Atonement  赎罪大厅
  • Resolved an issue where Echelon’s door would not open upon being defeated.
    修复了击败埃凯隆后其门扉无法开启的问题。
  • Resolved an issue where Echelon’s Blood Torrent and Stone Shattering Leap were not visible if the target was in the air.
    修复了当目标处于空中时，埃凯隆的血潮奔涌与碎岩飞跃技能视觉效果不可见的问题。
• Manaforge Omega  奥金顿法力熔炉
  • Dimensius  迪门修斯
    • Dimensius’ Growing Hunger no longer increases beyond 2 in Raid Finder difficulty.
      迪门修斯的无尽饥渴在随机团队难度下现在最高叠加至 2 层（原无上限）。
    • Living Mass now leave behind 3 Excess Mass when defeated in Raid Finder difficulty (was 2).
      活体聚质在随机团队难度下被击败时现在会留下 3 个过量聚质（原为 2 个）。
    • Living Mass health reduced by 50% in Raid Finder difficulty.
      随机团队难度下活体聚质的生命值降低了 50%。
      • Developers’ notes: The above changes are intended to relax coordination requirements in Raid Finder, as areas of Collective Gravity will be faster and easier to create and will more reliably protect players from Devour.
        开发者说明：上述调整旨在降低随机团队中的协作要求，集体引力区域将能更快更简单地生成，并能更可靠地保护玩家免受吞噬伤害。
    • Voidwarden health reduced by 30% in Raid Finder difficulty.
      虚空守望者在随机团队难度下的生命值降低 30%。
    • Duration of Soaring Reshii granted by Umbral Gate increased in all difficulties except Mythic.
      除史诗难度外，所有难度下由暗影之门赋予的翱翔睿希持续时间延长。
    • Fixed an issue where Druids could not use Flight Form during the flying portion of the Dimensius encounter.
      修复了德鲁伊在迪门修斯战斗飞行阶段无法使用飞行形态的问题。

Items  物品

• Resolved an issue where Guise of the Phase Diver could unintentionally kill you when used on Dimensius.
  修复了相位潜行者伪装在迪门修斯身上使用时可能意外导致玩家死亡的问题。
• Conqueror’s Astral Varnish and Conqueror’s Astral Lacquer should now function properly when applied to War Mode gear that was converted to a Set item.
  征服者的星穹涂饰和征服者的星穹漆现在可以正确作用于已转换为套装物品的战争模式装备。

Player versus Player  玩家对战

• Demon Hunter  恶魔猎手
  • Havoc  浩劫
    • Fixed an issue causing Consume Magic to generate a Lesser Soul Fragment that grants a damage buff when used on a demon while talented for Blood Moon.
      修复了在血月天赋下，对恶魔使用吞噬魔法会生成一个提供伤害增益的小型灵魂碎片的问题。